Thursday, March 4, 2010
Nuestro orgullo: el Lago de Coatepeque y el Cerro Verde.
VIDEO YOUTUBE
https://www.youtube.com/watch?v=QK_GE_8bZtA
Un amigo me dijo hace muchos años, cuando le pregunte acerca del estado de la carretera al Lago de Coatepeque que…” no la pavimentan porque los adinerados de Santa Ana y San Salvador no quieren hacerle facil el acceso a las masas de la capital y prefieren guardarselo para ellos .” No se que habria de cierto, pero algo tendra que ver ya que estoy yendo al lago desde los 60’s y desde entonces la calle esta igualita. Para un lugar tan especial , pareciera logico lo que me dijo mi amigo. Sino como explicarse que un lugar tan especial , casi de paraiso, que fue nominado para ser una de las 7 nuevas maravillas naturales del mundo pueda permanecer todavia semi-aislado debido a sus caminos; pero si hasta los cantones mas remotes consiguen pavimentar sus caminos. En fin esa es su teoria, la mia es mas practica y me permite disfrutar del lugar; eso es todo lo que quiero. Y como yo los mas de 5000 turistas al mes- me dicen- que lo visitan a pesar de la carretera .
Lo mejor, que ademas del lago se puede disfrutar del Cerro Verde- y todo esto a menos de 2 horas de la capital. Espero que disfruten del video que filmamos la ultima vez que estuvimos por alli. Entrando por El Congo, subimos y bajamos hacia el lago y cerramos la visita subiendo a las cumbres del Cerro Verde. Nuestro regreso fue por el lado opuesto bajando hacia San Isidro para conectar con la carretera que viene de Sonsonate. Luego nuestro regreso a la capital.
Wednesday, February 24, 2010
Viajando por las montañas de Sonsonate y Ahuachapan
VIDEO YOUTUBE
https://www.youtube.com/watch?v=nnQcnoNdvGY
No hay nada mejor que pasar unos dias disfrutando de alguna playa salvadorena para recargar el cuerpo y la mente. E n esas andabamos, por Metalio, cuando decidimos ir a explorar el pasado Nahuatl de nuestra gente. Siempre habia oido mencionar de Santo Domigo de Guzman, pero nunca nadie me habia podido decir exactamente como llegar ( no que tampoco fuera cosa de otro mundo) . Con mi suerte, el encargado del rancho en la playa era de por esos lados y nos “alumbro” el camino. Mi idea era llegar a travez de Guaymango, pero la recomendacion general fue encontrar el pueblo a travez de Sonsonate
Salimos pues despues de un buen desayuno hacia Sonsonate. La idea era que entrando por Sonsonate, subiriamos a San Antonio del Monte y mas arriba todavia- pero en esa direccion- ibamos a encontrar el buscado pueblo de Santo Domingo. Para cerciorarme, ibamos preguntando por el camino y para mi sorpresa no mucha gente conocia por estos lugares donde estaba el bendito pueblo de Santo Domingo. Por suerte, ibamos cargados de energia y con ganas de conocer asi que encontramos la manera de ubicarnos. De Metalio a Sonsonate, no hay nada especial. Camiones y mas camiones son los reyes de este tramo. Viniendo y saliendo del pais hacia Guatemala o recogiendo y entregando mercaderia en Acajutla; la cuestion es que por estos lados casi todo el trafico es de puros camiones.
Si Ud no ha manejando por las calles de Sonsonante ultimamente, lo sorprendera la bulla y dinamismo de esta alegre cabezera. Vegetales, carnes, frutas, ropas, electrodomesticos, medicinas, muebles y todo lo que ha Ud se le ocurra lo podra encontra en este gigantesco mercado ambulante que es Sonsonate. Y si no lo encuentra , alguien ha gritos le ofrecera algun otro producto. A pesar del desorden, no tenemos ningun retraso y continuamos nuestro camino hacia San Antonio. Y aqui es donde asonbrosamente , si Ud le pregunta a 10 personas donde queda Santo Domingo , al menos 9 no sabran de que esta hablando. Si Santo Domingo es la cuna ancestral de nuestra historia nahuatl, el gobierno, turismo o alguien deberia hacer algo para senalizar el camino. Encontrarlo es una aventura tipica salvadorena en la cual a puro “guevo” llega uno a su destino. De acuerdo al sitio web de esta ciudad…”El turismo de esta villa es de tipo religioso ya que es lugar de romerías de habitantes de todo el país, donde viajan con la finalidad de visitar la imagen de San Antonio del Monte que se considera “milagrosa” y cuyos casos patentizan los devotos en la iglesia. Despues de pagar nuestros respetos a San Antonio, continuamos hacia Santo Domingo.
Finalmente en Santo Domingo de Guzman, un pueblo fundado por pipiles alrededor de los 1500s . Cuna del lenguaje pipil, pase todo el dia buscando gente que lo hablara pero aparentemente eso ya desapareció, lo mismo que su alfarería ‘quemada” que es nada mas que un recuerdo. Tristemente, asi es mi país: al tanto de lo ultimo alrededor del mundo, pero sin historia propia documentada y mucho menos protegida. Tuvimos ese dia la gran suerte de coincidir en el pueblo con Don Rosalio Ama ( Don Rosalío Ama, sobrino en segundo grado y, por lo tanto descendiente del líder indígena Feliciano Ama, ahorcado por el dictador Maximiliano Hernández Martínez en la insurrección de 1932) y un profesor ahuachapaneco amigo suyo, que andaban en las mismas búsqueda de nuestro pasado. Pero, la verdadera joya la constituyo “Mama Julia”- Dona Julia Villegas - que nos deleito todo el dia con historias orales de sus antepasados. Ella lleno mucho de el video que acompaña esta nota. Dichosamente, también pudimos oir algo de náhuatl en la conversación. Despues del almuerzo, llego la hora de continuar explorando las cordilleras sonsonatecas. Nos despedimos de Don Rosalio y su amigo y le agradecimos la amabilidad a Dona Julia, enseguida partimos hacia el este a terminar de explorar estas montanas. De nuevo, gracias a Dona Julia supimos que caminos tomar para seguir en dirección hacia San Pedro Tuxtla y luego Guaymango en el cual embocariamos la carretera que nos llevaría a Ataco. Lo mas panorámico del viaje lo vivimos en este tramo. Pura campina salvadoreña , llena de aire fresco, ríos y mas rios, caminos vecinales, vacas deambulando, pajaros ( mas zopes que otra cosa) , paisajes y un mundo entero y privado a la disposición. Una vez mas sorprendidos por como la naturaleza , a pesar de las golpizas ( lease desforestación!) , todavía tiene mucho que ofrecer en nuestro terruño.
Este es uno de los 2 rangos montañosos del pais, asiento del Izalco y el volcan de Sana Ana en sus partes mas altas. . Conforme uno se dirige hacia Apaneca y Ataco, la vegetacion cambia y el suelo volcanico , lleno de nutrientes da vida al café salvadoreño. Gran parte de el café de El Salvador es crecido en esta cumbres.
Ataco me sorprendió por su cambio. Hemos estando visitando esta area por muchos años, aun antes que fuera tan popular y conocida como la Ruta de las Flores y hemos presenciado su cambio. Estuvimos aquí en Enero y hoy para Diciembre este pueblo ha cambiado mucho. Mucho mas espacio para hospedarse, buenos y variados comedores ( recomiendo La Carreta con su gallo en chicha) , un auge constante en el pueblo y buenísimos y modernos “coffee houses’ para disfrutar del producto ideal de la zona: el café. Indudablemente, Ataco supo como manejar su imagen a diferencia de Apaneca que arranco primero pero obviamente termino de segundo. Para terminar la tarde y antes de salir de regreso a San Salvador, una buena taza de café con nuégados de yuca frente al parque central nos dieron el empuje final para regresar a casa.
https://www.youtube.com/watch?v=nnQcnoNdvGY
No hay nada mejor que pasar unos dias disfrutando de alguna playa salvadorena para recargar el cuerpo y la mente. E n esas andabamos, por Metalio, cuando decidimos ir a explorar el pasado Nahuatl de nuestra gente. Siempre habia oido mencionar de Santo Domigo de Guzman, pero nunca nadie me habia podido decir exactamente como llegar ( no que tampoco fuera cosa de otro mundo) . Con mi suerte, el encargado del rancho en la playa era de por esos lados y nos “alumbro” el camino. Mi idea era llegar a travez de Guaymango, pero la recomendacion general fue encontrar el pueblo a travez de Sonsonate
Salimos pues despues de un buen desayuno hacia Sonsonate. La idea era que entrando por Sonsonate, subiriamos a San Antonio del Monte y mas arriba todavia- pero en esa direccion- ibamos a encontrar el buscado pueblo de Santo Domingo. Para cerciorarme, ibamos preguntando por el camino y para mi sorpresa no mucha gente conocia por estos lugares donde estaba el bendito pueblo de Santo Domingo. Por suerte, ibamos cargados de energia y con ganas de conocer asi que encontramos la manera de ubicarnos. De Metalio a Sonsonate, no hay nada especial. Camiones y mas camiones son los reyes de este tramo. Viniendo y saliendo del pais hacia Guatemala o recogiendo y entregando mercaderia en Acajutla; la cuestion es que por estos lados casi todo el trafico es de puros camiones.
Si Ud no ha manejando por las calles de Sonsonante ultimamente, lo sorprendera la bulla y dinamismo de esta alegre cabezera. Vegetales, carnes, frutas, ropas, electrodomesticos, medicinas, muebles y todo lo que ha Ud se le ocurra lo podra encontra en este gigantesco mercado ambulante que es Sonsonate. Y si no lo encuentra , alguien ha gritos le ofrecera algun otro producto. A pesar del desorden, no tenemos ningun retraso y continuamos nuestro camino hacia San Antonio. Y aqui es donde asonbrosamente , si Ud le pregunta a 10 personas donde queda Santo Domingo , al menos 9 no sabran de que esta hablando. Si Santo Domingo es la cuna ancestral de nuestra historia nahuatl, el gobierno, turismo o alguien deberia hacer algo para senalizar el camino. Encontrarlo es una aventura tipica salvadorena en la cual a puro “guevo” llega uno a su destino. De acuerdo al sitio web de esta ciudad…”El turismo de esta villa es de tipo religioso ya que es lugar de romerías de habitantes de todo el país, donde viajan con la finalidad de visitar la imagen de San Antonio del Monte que se considera “milagrosa” y cuyos casos patentizan los devotos en la iglesia. Despues de pagar nuestros respetos a San Antonio, continuamos hacia Santo Domingo.
Finalmente en Santo Domingo de Guzman, un pueblo fundado por pipiles alrededor de los 1500s . Cuna del lenguaje pipil, pase todo el dia buscando gente que lo hablara pero aparentemente eso ya desapareció, lo mismo que su alfarería ‘quemada” que es nada mas que un recuerdo. Tristemente, asi es mi país: al tanto de lo ultimo alrededor del mundo, pero sin historia propia documentada y mucho menos protegida. Tuvimos ese dia la gran suerte de coincidir en el pueblo con Don Rosalio Ama ( Don Rosalío Ama, sobrino en segundo grado y, por lo tanto descendiente del líder indígena Feliciano Ama, ahorcado por el dictador Maximiliano Hernández Martínez en la insurrección de 1932) y un profesor ahuachapaneco amigo suyo, que andaban en las mismas búsqueda de nuestro pasado. Pero, la verdadera joya la constituyo “Mama Julia”- Dona Julia Villegas - que nos deleito todo el dia con historias orales de sus antepasados. Ella lleno mucho de el video que acompaña esta nota. Dichosamente, también pudimos oir algo de náhuatl en la conversación. Despues del almuerzo, llego la hora de continuar explorando las cordilleras sonsonatecas. Nos despedimos de Don Rosalio y su amigo y le agradecimos la amabilidad a Dona Julia, enseguida partimos hacia el este a terminar de explorar estas montanas. De nuevo, gracias a Dona Julia supimos que caminos tomar para seguir en dirección hacia San Pedro Tuxtla y luego Guaymango en el cual embocariamos la carretera que nos llevaría a Ataco. Lo mas panorámico del viaje lo vivimos en este tramo. Pura campina salvadoreña , llena de aire fresco, ríos y mas rios, caminos vecinales, vacas deambulando, pajaros ( mas zopes que otra cosa) , paisajes y un mundo entero y privado a la disposición. Una vez mas sorprendidos por como la naturaleza , a pesar de las golpizas ( lease desforestación!) , todavía tiene mucho que ofrecer en nuestro terruño.
Este es uno de los 2 rangos montañosos del pais, asiento del Izalco y el volcan de Sana Ana en sus partes mas altas. . Conforme uno se dirige hacia Apaneca y Ataco, la vegetacion cambia y el suelo volcanico , lleno de nutrientes da vida al café salvadoreño. Gran parte de el café de El Salvador es crecido en esta cumbres.
Ataco me sorprendió por su cambio. Hemos estando visitando esta area por muchos años, aun antes que fuera tan popular y conocida como la Ruta de las Flores y hemos presenciado su cambio. Estuvimos aquí en Enero y hoy para Diciembre este pueblo ha cambiado mucho. Mucho mas espacio para hospedarse, buenos y variados comedores ( recomiendo La Carreta con su gallo en chicha) , un auge constante en el pueblo y buenísimos y modernos “coffee houses’ para disfrutar del producto ideal de la zona: el café. Indudablemente, Ataco supo como manejar su imagen a diferencia de Apaneca que arranco primero pero obviamente termino de segundo. Para terminar la tarde y antes de salir de regreso a San Salvador, una buena taza de café con nuégados de yuca frente al parque central nos dieron el empuje final para regresar a casa.
Monday, February 8, 2010
De paseo por Suchitoto...
VIDEO YOUTUBE
https://www.youtube.com/watch?v=aeTNkLTBkNo
Suchitoto, lugar de pajaros y flores…restaurantes, sorpresas y cantidad de ofertas para disfrutar en paz …alejado del mundanal ruido. Sin embargo, el otro dia lei de una masacre que llego demasiado cerca al pueblo , aunque a la misma vez la noticia de que las las actividades del Festival Internacional Permanente de Arte y Cultura de Suchitoto seguian adelante me hizo recuperar la esperanza. Espero ,por el bien del pais y su turismo, que logren frenar esta ola de terror y me alegra el saber que frente a ello, Suchitoto.sigue adelante en su afan de progresar a travez del turismo.
Hace dos meses estuve en el pais y uno de los lugares a los que se tiene que ir “por fuerza” es Suchitoto. Clima, lugar y gente son suficientes para buscar esta aventura. Parece que aqui en Suchitoto, la gente esta en otra frecuencia y que las maldades del resto del pais pertenecen a otro mundo. Y lo mas importante se siente uno a gusto y tranquilo de andar deambulando por el pueblo. Ojala que continue de esa forma.
Aqui esta entonces mi contribucion – en la forma del video- a ese gran pueblo. A solo minutos de San Salvador, pareciera que pertenece a otro mundo. Si seria bueno que la señalizacion en la carretera sea mas visible ya que de no conocer el area ( para muchos y turistas) es seguro que uno se vaya de paso y tenga que perder algun tiempo rectificando el rumbo.Completamente alejado del relajo y suciedad de la capital, Suchitoto ofrece al visitante un ambiente seguro , calmado y placentero.
Disfrutenlo…
https://www.youtube.com/watch?v=aeTNkLTBkNo
Suchitoto, lugar de pajaros y flores…restaurantes, sorpresas y cantidad de ofertas para disfrutar en paz …alejado del mundanal ruido. Sin embargo, el otro dia lei de una masacre que llego demasiado cerca al pueblo , aunque a la misma vez la noticia de que las las actividades del Festival Internacional Permanente de Arte y Cultura de Suchitoto seguian adelante me hizo recuperar la esperanza. Espero ,por el bien del pais y su turismo, que logren frenar esta ola de terror y me alegra el saber que frente a ello, Suchitoto.sigue adelante en su afan de progresar a travez del turismo.
Hace dos meses estuve en el pais y uno de los lugares a los que se tiene que ir “por fuerza” es Suchitoto. Clima, lugar y gente son suficientes para buscar esta aventura. Parece que aqui en Suchitoto, la gente esta en otra frecuencia y que las maldades del resto del pais pertenecen a otro mundo. Y lo mas importante se siente uno a gusto y tranquilo de andar deambulando por el pueblo. Ojala que continue de esa forma.
Aqui esta entonces mi contribucion – en la forma del video- a ese gran pueblo. A solo minutos de San Salvador, pareciera que pertenece a otro mundo. Si seria bueno que la señalizacion en la carretera sea mas visible ya que de no conocer el area ( para muchos y turistas) es seguro que uno se vaya de paso y tenga que perder algun tiempo rectificando el rumbo.Completamente alejado del relajo y suciedad de la capital, Suchitoto ofrece al visitante un ambiente seguro , calmado y placentero.
Disfrutenlo…
Saturday, February 6, 2010
Tuesday, February 2, 2010
Laguna de Olomega y Laguna del Jocotal
VIDEO YOUTUBE
https://www.youtube.com/watch?v=rIwUfApFOTI
De acuerdo a las noticias del pais, la Secretaría de la Convención Ramsar, con sede en Suiza, declaró hoy a la Laguna de Olomega Sitio Ramsar de importancia internacional. La Laguna de Olomega se encuentra entre La Unión y San Miguel. Es el cuerpo de agua dulce más grande de la región oriental de El Salvador. El proceso para el nombramiento tardó más de cinco años, después que el Ministerio de medio ambiente y recursos naturales de El Salvador (MARN), propusiera el sitio como candidato a ser incorporado a la Lista Ramsar de Humedales de Importancia Internacional, y se cumpliera con la elaboración de las Guías técnicas que exige dicho organismo.
En el país, hace cuatro años pasaron a formar parte de la lista Internacional la bahía de Jiquilisco y el embalse del Cerrón Grande, ya que desde 1999 hasta finales de 2005 la laguna de El Jocotal, era el único cuerpo de agua del país reconocido como sitio Ramsar.
Hace un par de anos y en unos de mis viajes por Oriente tuvo la oportunidad de conocer y descubrir estas dos lagunas de las cuales no me acuerdo que me hablaran nada en primaria (bueno talvez un poquito pero la memoria ya no me ayuda) . Siempre fue todo Ilopango, Coatepeque y Guija. Nada mas. En esta occasion venia mos de la Isla Meanguera y nuestros planes nos llevaron a El Esteron , en el Cuco, a donde ibamos ha pasar un par de dias. El dueno del lugar ( un norteamericano de NY/Tom) me hablo acerca de las lagunas y su reciente viaje y eso desperto mi curiosidad. No habia terminado de hablar cuando yo ya estaba armando el viaje. Fuimos y disfrutamos de un viaje super agradable. Especialmente en Olomega donde parecia que todo el territorio era solo para nuestro gozo.
Aqui comparto video que tomamos en esa ocasion.
https://www.youtube.com/watch?v=rIwUfApFOTI
De acuerdo a las noticias del pais, la Secretaría de la Convención Ramsar, con sede en Suiza, declaró hoy a la Laguna de Olomega Sitio Ramsar de importancia internacional. La Laguna de Olomega se encuentra entre La Unión y San Miguel. Es el cuerpo de agua dulce más grande de la región oriental de El Salvador. El proceso para el nombramiento tardó más de cinco años, después que el Ministerio de medio ambiente y recursos naturales de El Salvador (MARN), propusiera el sitio como candidato a ser incorporado a la Lista Ramsar de Humedales de Importancia Internacional, y se cumpliera con la elaboración de las Guías técnicas que exige dicho organismo.
En el país, hace cuatro años pasaron a formar parte de la lista Internacional la bahía de Jiquilisco y el embalse del Cerrón Grande, ya que desde 1999 hasta finales de 2005 la laguna de El Jocotal, era el único cuerpo de agua del país reconocido como sitio Ramsar.
Hace un par de anos y en unos de mis viajes por Oriente tuvo la oportunidad de conocer y descubrir estas dos lagunas de las cuales no me acuerdo que me hablaran nada en primaria (bueno talvez un poquito pero la memoria ya no me ayuda) . Siempre fue todo Ilopango, Coatepeque y Guija. Nada mas. En esta occasion venia mos de la Isla Meanguera y nuestros planes nos llevaron a El Esteron , en el Cuco, a donde ibamos ha pasar un par de dias. El dueno del lugar ( un norteamericano de NY/Tom) me hablo acerca de las lagunas y su reciente viaje y eso desperto mi curiosidad. No habia terminado de hablar cuando yo ya estaba armando el viaje. Fuimos y disfrutamos de un viaje super agradable. Especialmente en Olomega donde parecia que todo el territorio era solo para nuestro gozo.
Aqui comparto video que tomamos en esa ocasion.
Viajando al mar a travez de la Cordillera del Balsamo
VIDEO YOUTUBE
https://www.youtube.com/watch?v=ltwyo2_Yjek
VIAJE al mar a travez de San Julian, La Libertad. Un sabado por la tarde en San Salvador ; el clima, el ambiente , los deseos y de pronto vamos de camino al mar. Pero esta vez es cosa de explorar otra ruta. Desde pequeno los tuneles de la Litoral me han fascinado y hoy veo la oportunidad de manejar a travez de uno de los varios pasos de la Cordillera del Balsamo y de alguna manera salir atras del ultimo tunel ( sin tener que ir alrededor de Sonsonate). La ultima vez que intente esto, me fui por Ateos , Jayaque y Tamanique y eventualmente al mar , pero sali en medio de la Litoral ( La Perla) y me perdi un par de tuneles. Ahora me tengo que asegurar que pueda recorre todos los tuneles.
Asi que a disfrutar. De la capital y su trafico a Santa Tecla . Luego bajando hacia Los Chorros en direccion a Sonsonate. Ya en la carretera a Sonsonate( our Cincinnatti) y despues de pasar Lourdes es cuestion de empezar a disfrutar del panorama. Lourdes, Ateos, Armenia y los majestuosos volcanes de Santa Ana e Izalco acompanandonos en el viaje. Despues de el Canton El Sunzal viene el desvio a San Julian . Por anos he pasado por aqui y siempre tenido la curiosidad de sabe que hay por esos lares pero a lo mas que he llegado es parar y comprar porductos lacteos San Julian en la tienda que esta sobre la carretera. Hoy tendre mi oportunidad.
La carretera cambia al tomar el desvio. Pura campina y nada de gente. Eventualmente llegamos a San Julian ( casi 60 KM de San Salvador; http://www.elsalvador.travel/actividades.php?id_actividad=93&lang=en&portal=1) y pasando por el alegre y bullicioso pueblo dan ganas de comer. Que mejor idea que un descanso acompanado de una deliciosa sopa de Res……
Ya recargados es cuestion de emprender de nuevo el viaje hacia Santa Isabel. Despues del desvio a Santa Isabel empieza uno a subir esa seccion de la Cordillera del Balsamo. En su parte mas alta es cuestion de disfrutar de las vistas que la altura nos ofrece; cumbres, divinas cumbres…para luego decender hacia La Litoral…y el mar.
La carretera de la cordillera termina en el Litoral cerca de Mizata. De alli para el Zonte, tenemos que zigzagear montanas y pasar 5 tuneles que nos llevaran a la parte plana de la costa. Claro, entre medio de todo eso paradas y masajes visuals con una cantidad de vistas que hacen la delicia de nuestros ojos. Lugares como El Balsamar, Playa Dorada, La Perla, etc. Esta es la zona donde las cordilleras del norte desembocan el mar y practicamente es la unica seccion de acantilados en el pais.
He estado pasando por aqui por muchos anos y nunca ha habido mas que uno u otro restaurante donde comer( nada practicamente) . Ahora me sorprende la cantidad de establecimientos comerciales desde el Zonte hacia La Libertad. Parece que todos los negocios capitalinos tienen un ojo en esta zona: nuevos y viejos restaurants estan moviendose hacia aca y obviamente – por la inversion vista- la gente los sigue y patrocina. Algunos muy modernos , de gran nivel y con fresquisimos mariscos; claro con precios fuera del alcance de muchos.
Paradas en El Zonte y El Tunco son obligatorias. El Tunco , principalmente se ha convertido en la meca de los surferos en ES y por ende le ha cambiado la cara completamente a este lugar. Lejanos aquellos dias en que solo habia un restaurant enfrente de la playa ( todavia esta alli) y uno tenia el lugar entero para disfrutarlo. El progreso llego y con ello la influencia e inversion extranjera que han cambiado ( mejorado?) el lugar. De alli y despues de una buen pescado y ostras es cuestion de “vacilar” el regreso a La Libertad en donde sorpresivamente – y despues de mucho tiempo sin venir- me encontre con que la zona de la playa de El Obispo ha sido remodelada.
Con el anochecer y una luna llena se viene el regreso a San Salvador…
https://www.youtube.com/watch?v=ltwyo2_Yjek
VIAJE al mar a travez de San Julian, La Libertad. Un sabado por la tarde en San Salvador ; el clima, el ambiente , los deseos y de pronto vamos de camino al mar. Pero esta vez es cosa de explorar otra ruta. Desde pequeno los tuneles de la Litoral me han fascinado y hoy veo la oportunidad de manejar a travez de uno de los varios pasos de la Cordillera del Balsamo y de alguna manera salir atras del ultimo tunel ( sin tener que ir alrededor de Sonsonate). La ultima vez que intente esto, me fui por Ateos , Jayaque y Tamanique y eventualmente al mar , pero sali en medio de la Litoral ( La Perla) y me perdi un par de tuneles. Ahora me tengo que asegurar que pueda recorre todos los tuneles.
Asi que a disfrutar. De la capital y su trafico a Santa Tecla . Luego bajando hacia Los Chorros en direccion a Sonsonate. Ya en la carretera a Sonsonate( our Cincinnatti) y despues de pasar Lourdes es cuestion de empezar a disfrutar del panorama. Lourdes, Ateos, Armenia y los majestuosos volcanes de Santa Ana e Izalco acompanandonos en el viaje. Despues de el Canton El Sunzal viene el desvio a San Julian . Por anos he pasado por aqui y siempre tenido la curiosidad de sabe que hay por esos lares pero a lo mas que he llegado es parar y comprar porductos lacteos San Julian en la tienda que esta sobre la carretera. Hoy tendre mi oportunidad.
La carretera cambia al tomar el desvio. Pura campina y nada de gente. Eventualmente llegamos a San Julian ( casi 60 KM de San Salvador; http://www.elsalvador.travel/actividades.php?id_actividad=93&lang=en&portal=1) y pasando por el alegre y bullicioso pueblo dan ganas de comer. Que mejor idea que un descanso acompanado de una deliciosa sopa de Res……
Ya recargados es cuestion de emprender de nuevo el viaje hacia Santa Isabel. Despues del desvio a Santa Isabel empieza uno a subir esa seccion de la Cordillera del Balsamo. En su parte mas alta es cuestion de disfrutar de las vistas que la altura nos ofrece; cumbres, divinas cumbres…para luego decender hacia La Litoral…y el mar.
La carretera de la cordillera termina en el Litoral cerca de Mizata. De alli para el Zonte, tenemos que zigzagear montanas y pasar 5 tuneles que nos llevaran a la parte plana de la costa. Claro, entre medio de todo eso paradas y masajes visuals con una cantidad de vistas que hacen la delicia de nuestros ojos. Lugares como El Balsamar, Playa Dorada, La Perla, etc. Esta es la zona donde las cordilleras del norte desembocan el mar y practicamente es la unica seccion de acantilados en el pais.
He estado pasando por aqui por muchos anos y nunca ha habido mas que uno u otro restaurante donde comer( nada practicamente) . Ahora me sorprende la cantidad de establecimientos comerciales desde el Zonte hacia La Libertad. Parece que todos los negocios capitalinos tienen un ojo en esta zona: nuevos y viejos restaurants estan moviendose hacia aca y obviamente – por la inversion vista- la gente los sigue y patrocina. Algunos muy modernos , de gran nivel y con fresquisimos mariscos; claro con precios fuera del alcance de muchos.
Paradas en El Zonte y El Tunco son obligatorias. El Tunco , principalmente se ha convertido en la meca de los surferos en ES y por ende le ha cambiado la cara completamente a este lugar. Lejanos aquellos dias en que solo habia un restaurant enfrente de la playa ( todavia esta alli) y uno tenia el lugar entero para disfrutarlo. El progreso llego y con ello la influencia e inversion extranjera que han cambiado ( mejorado?) el lugar. De alli y despues de una buen pescado y ostras es cuestion de “vacilar” el regreso a La Libertad en donde sorpresivamente – y despues de mucho tiempo sin venir- me encontre con que la zona de la playa de El Obispo ha sido remodelada.
Con el anochecer y una luna llena se viene el regreso a San Salvador…
Monday, February 1, 2010
Finalmente logre "subir" un video !!!!! En Diciembre pasado, estuvimos en El Salvador. Ya habia tomado videos con camaras, pero nunca una tan practica y eficiente como la Flip HD. En este video el avion llegando a la capital, entrando sobre Apopa en direccion de Norte a Sur.Luego de un pequeno ajuste hacia la izquierda termina pasando sobre los barrios de San Esteban y San Jacinto para sobrevolar los Planes de Renderos y dirigirse en direccion al Puerto de La Libertad.
Nuestras bellisimas costas, la vuelta en U y el atterizaje final. Inmediatamente el regreso...en el avion y de nuevo en la misma ruta que
tomamos al llegar pero ahora en la direccion opuesta. Increiblemente, al final logramos capturar una imagen del Lago de Coatepeque; fantastico!
Nuestras bellisimas costas, la vuelta en U y el atterizaje final. Inmediatamente el regreso...en el avion y de nuevo en la misma ruta que
tomamos al llegar pero ahora en la direccion opuesta. Increiblemente, al final logramos capturar una imagen del Lago de Coatepeque; fantastico!
Los "baby-boomers" de ES ( o los de las "buenas epocas")
Sin querer queriendo me di cuenta que cuando estaba escribiendo el otro dia, se me salio lo de “baby boomer” salvadoreno en parte de mis comentarios. “Baby boomer” es un termino usado en los EEUU para quienes – a gran rasgo- nacieron entre 1946 y 1964. Sin entrar en discusiones y otros detalles, a ese rango de anos es a lo que yo me refiero. Para nosotros los salvadorenos entonces, eso nos hace parte de la ultima generacion del pais que vivio la epoca de inocencia de los 50s y 60s; cuando ser un nino o adolecente, estaba –relativamente- libre de consequencias y la gran mayoria solo pensabamos en estudiar y disfrutar en esos anos. Luego comenzo nuestra lucha social en los 70s y la vida en El Salvador ya nunca volvio a ser la misma.
Digo esto porque repense acerca de mi comentario del tren. Y no creo que nadie que halla nacido despues de los 60s pueda acordarse de lo que fue una experiencia en el tren o la “bala” como se conocia a nuestro superveloz vagon de ese entonces. Todo alrededor de un viaje por tren parecia de pelicula . Para uno , cipote a corta edad, eso representaba una aventura tipo “Indiana jones” . Ya de por si, te levantaban bien temprano y te llevaban semidormido y mal comido rumbo a la estacion. Llegabas tempranisimo ( mi abuela nos llevaba a San Miguel y el tren salia a las 6 o7 AM) y la magnitud y movimiento de tal lugar, pues te rebalsaba los nervios de emocion. Claro, llegar alli no era nada parecido a lo que vemos ahora. Pasabas por la famosa “avenida” de aquel tiempo, tan importante y elegante en esos dias que por alli entraban como en desfile todos los personajes famosos que llegaban a visitar el pais y en la cual lo unico “malo” - segun los adultos- eran las mujeres que ambulaban por sus alrededores; nada de ladrones, huelepegas, maras, suciedad, desordenes y relajos, ni mucho menos relajo con el trafico. La famosa estacion de Oriente, era en esos entonces nuestra respuesta a cualquier otra gran terminal imponente en otras partes del mundo: inmensa, bulliciosa, semilimpia, alegre, ocupada y llena de gente que iba , venia, salia, traia o vendia algo; una mini ciudad de ensuenos. Ya en el tren, la aventura continuaba. Uno corria de vagon en vagon y buscaba la primera ventana que estuviera disponible. Para los mas atrevidos, el desafio era quedarnos entre vagones y disfrutar el recorrido como ahora lo hacen muchos centroamericanos en su viaje al Norte. Nada de precaucion , seguridad o advertencias de nadie, solo pura emocion y un panorama de lujo enfrente de tus ojos. Y que panorama: se pasaban puentes, ciudades tuneles y multiples estaciones. Y lo mejor, en cada estacion se subian mas vendedores que pasajeros.
Mas tarde, al pais le falto vision y el ferrocarril se fue a a la ruina.
Digo esto porque repense acerca de mi comentario del tren. Y no creo que nadie que halla nacido despues de los 60s pueda acordarse de lo que fue una experiencia en el tren o la “bala” como se conocia a nuestro superveloz vagon de ese entonces. Todo alrededor de un viaje por tren parecia de pelicula . Para uno , cipote a corta edad, eso representaba una aventura tipo “Indiana jones” . Ya de por si, te levantaban bien temprano y te llevaban semidormido y mal comido rumbo a la estacion. Llegabas tempranisimo ( mi abuela nos llevaba a San Miguel y el tren salia a las 6 o7 AM) y la magnitud y movimiento de tal lugar, pues te rebalsaba los nervios de emocion. Claro, llegar alli no era nada parecido a lo que vemos ahora. Pasabas por la famosa “avenida” de aquel tiempo, tan importante y elegante en esos dias que por alli entraban como en desfile todos los personajes famosos que llegaban a visitar el pais y en la cual lo unico “malo” - segun los adultos- eran las mujeres que ambulaban por sus alrededores; nada de ladrones, huelepegas, maras, suciedad, desordenes y relajos, ni mucho menos relajo con el trafico. La famosa estacion de Oriente, era en esos entonces nuestra respuesta a cualquier otra gran terminal imponente en otras partes del mundo: inmensa, bulliciosa, semilimpia, alegre, ocupada y llena de gente que iba , venia, salia, traia o vendia algo; una mini ciudad de ensuenos. Ya en el tren, la aventura continuaba. Uno corria de vagon en vagon y buscaba la primera ventana que estuviera disponible. Para los mas atrevidos, el desafio era quedarnos entre vagones y disfrutar el recorrido como ahora lo hacen muchos centroamericanos en su viaje al Norte. Nada de precaucion , seguridad o advertencias de nadie, solo pura emocion y un panorama de lujo enfrente de tus ojos. Y que panorama: se pasaban puentes, ciudades tuneles y multiples estaciones. Y lo mejor, en cada estacion se subian mas vendedores que pasajeros.
Mas tarde, al pais le falto vision y el ferrocarril se fue a a la ruina.
Saturday, January 30, 2010
Bueno, ya llevo dias luchando con esto de “upload” videos y todavia no le hallo como ( la compresion no trabajo) . La razon principal por la que decide entrar a “bloggear” es por que quiero subir y compartir mis videos “turisticos”, para platicar y compartir informacion. . El problema es el limite con el tamano de los “files”; Google solo acepta “up to” 100MB por video y todos los videos que tengo sobrepasan esa cantidad solo con el inicio… asi que para mientras me doy un descanso mental y veo como le hago con lo del video, decide subir para mientras algunas fotos con recuerdos…
La foto del Viejo Puente de Colima sobre la Troncal hacia Chalate ,me trae recuerdos de la ninez y los viajes a La Palma; vacaciones a lugares que parecian hacia otro mundo. Ahora solo una sombra, desplazadado por la modernizacion con el Ingenio de azucar nada mas posando como un fantasma a su lado.
Luego, como para relajarse permanentemente esta ese atardecer sobre el Lempa con el mar detras del horizonte como forjando oro sin parar, recordandole a uno el viejo “ Puente de Oro”. Su pareja, el recordado Puente del ferrocarril a su lado: haciendote sonar de nuevo con los tiempos cuando se viajaba en tren a a Oriente, en cada parada se subia un Mercado entero a vender sus productos y a uno de cipote lo dejaban que anduviera fregando de vagon en vagon y uno pues sin medir las consecuencias. Aun asi un viaje mas exagerado que cualquier vuelo de avion de esos tiempos…de pelicula.
Nada mas nuestro que los cocos y un comienzo de atardecer sobre el Lago de Coatepeque, para sentirse frescos. Y en cuanto a playas , que mejor que una foto de El Espino, quiza la mejor playa del pais, por muchas razones. Regresando hacia La Litoral , imponente como un coloso el Chaparrastique.
Alegria, de nuevo Coatepeque- esta vez sus montanas. Un tipico pasajero de los pick-ups salvadorenos que parece saludar al Chinchontepeque, Y por ultimo , casi desde El Cuco una vista hacia el Volcan de San Miguel y sus alrededores. Una muestra de lo bonito que se ve nuestro pais…a pesar de los que siguen empenados en destruirlo.
Veremos que pasa con lo del video…Hasta la proxima.
La foto del Viejo Puente de Colima sobre la Troncal hacia Chalate ,me trae recuerdos de la ninez y los viajes a La Palma; vacaciones a lugares que parecian hacia otro mundo. Ahora solo una sombra, desplazadado por la modernizacion con el Ingenio de azucar nada mas posando como un fantasma a su lado.
Luego, como para relajarse permanentemente esta ese atardecer sobre el Lempa con el mar detras del horizonte como forjando oro sin parar, recordandole a uno el viejo “ Puente de Oro”. Su pareja, el recordado Puente del ferrocarril a su lado: haciendote sonar de nuevo con los tiempos cuando se viajaba en tren a a Oriente, en cada parada se subia un Mercado entero a vender sus productos y a uno de cipote lo dejaban que anduviera fregando de vagon en vagon y uno pues sin medir las consecuencias. Aun asi un viaje mas exagerado que cualquier vuelo de avion de esos tiempos…de pelicula.
Nada mas nuestro que los cocos y un comienzo de atardecer sobre el Lago de Coatepeque, para sentirse frescos. Y en cuanto a playas , que mejor que una foto de El Espino, quiza la mejor playa del pais, por muchas razones. Regresando hacia La Litoral , imponente como un coloso el Chaparrastique.
Alegria, de nuevo Coatepeque- esta vez sus montanas. Un tipico pasajero de los pick-ups salvadorenos que parece saludar al Chinchontepeque, Y por ultimo , casi desde El Cuco una vista hacia el Volcan de San Miguel y sus alrededores. Una muestra de lo bonito que se ve nuestro pais…a pesar de los que siguen empenados en destruirlo.
Veremos que pasa con lo del video…Hasta la proxima.
Subscribe to:
Comments (Atom)